Sé que ha pasado mucho tiempo desde que escribí el último post. Una de las principales razones de mi ausencia es que me he mudado a una encantadora ciudad de Noruega llamada Trondheim. Obtuve una beca Erasmus, y gracias a ella voy a vivir aquí como estudiante de intercambio durante diez meses. Llegué en agosto y... Bueno, digamos que no sabría deciros si estos dos meses se me han hecho cortos o no. Estoy muy ocupada aquí, pero no me importa porque lo estoy pasando increíblemente bien. Solo hay una cosa de la que estoy totalmente segura, y es que está siendo una de las mejores experiencias de mi vida.
I know it has been such a long time since the last post. One of the main reasons why I have been absent is that I have moved to a lovely city in Norway called Trondheim. I got an Erasmus internship, so I am going to live here as an exchange student for ten months. I arrived on August and... Well, I do not know if these two months have passed quite quickly or not. I am so bussy here, but I do not care because I am having such a great time. The only thing I am absolutely sure about is that this is being one of the best experiences of my life.
 |
La catedral de Nidaros, a la otra orilla del río Nidelva/ Nidaros Cathedral, on the other side of the river Nidelva.
|
 |
| Una de las preciosas calles del antiguo barrio de Baklandet. / One of the beautiful streets of Baklandet's old neighborhood. |
Trondheim es una ciudad bastante pequeña y encantadora localizada en el centro de Noruega. Posee una bellísima catedral gótica llamada Nidaros, aunque quizás la parte más famosa sean los antiguos almacenes de madera que flanquean ambas orillas del río Nidelva. La Universidad Noruega de Ciencia y Tecnología (NTNU), donde estoy estudiando, es también uno de los elementos más llamativos de la localidad. El edificio principal, localizado en un alto detrás de la catedral, parece un antiguo castillo y te hace sentir como un auténtico Harry Potter (de hecho todo el mundo se refiere a él como 'Hogwarts').
Trondheim is a quite small and cute city located in the centre of Norway. It has a beautiful gothic cathedral called Nidaros, but maybe the most famous part of it are the old wood storehouses flanking both sides of the river Nidelva. The Norwegian University of Science and Technology (NTNU), where I am studying, is also one of the showiest elements of the town. The main building, just on the back side of the cathedral, looks like an old castle and makes you feel like an auhtentic Harry Potter (actually everybody refers to it as 'Hogwarts').
 |
| Vistas del río Nidelva y los antiguos almacenes de madera situados en sus orillas. / The Nidelva river and the wood storehouses flanking its both sides. |
 |
| La catedral Nidaros. / Nidaros Cathedral. |
 |
| El edificio principal de la NTNU (también conocido como Hogwarts)./ NTNU's main building (also known as Hogwarts). |
Como podréis imaginar, este es un lugar un tanto frío. Es fácil levantarse una mañana de invierno y ver que fuera hay unos -20ºC. Obviamente, ahora no hace tantísimo frío (solo unos 0ºC, todo un lujo aquí), pero ya hemos podido ver caer la primera nevada de la temporada. Poco antes de venir aquí tuve que adaptar mi armario a tan gélidas temperaturas. Me compré el plumas más caliente que encontré en El Corte Inglés (que por cierto me queda bastante mejor de lo que esperaba, gracias a la estola de piel que lleva incorporada y que le da un toque realmente elegante). Aparte, mi armario está hasta arriba de pantalones de lana, jerséis, medias, botas (que nunca me han gustado, pero bueno, las circunstancias imperan), bufandas y demás. Es todo un reto conservar la elegancia con tanta capa encima, razón por la cual busqué algo de inspiración para crear outfits medianamente decentes para estos días tan fríos. Para evitar hacer un post interminable, publicaré otro en los próximas días con algunas de esas imágenes e ideas. De momento, os dejo un simple conjunto de inspiración masculina. Adoro este tipo de outfits porque son cómodos a la par que elegantes y calientes. Para darle un toque final un poco especial, decidí añadir mi abrigo negro de Hakei y esta preciosa estola de piel vintage de la tienda Lotta vintage y que fue el regalo de mi pasado cumpleaños.
P.D.: Perdón por la pobre calidad de las fotos del conjunto. Mi habitación en noruega es tan diminuta que el único sitio donde puedo colocarlos es la cama.
 |
| Pantalones/pants: H&M: camisa/shirt: vintage; blazer: H&M; bolso/bag: vintage from Lotta Vintage; zapatos/shoes: Massimo Dutti (old); cinturón/belt: vintage. |
 |
| Abrigo/coat: Hakei (old); estola/stole: vintage from Lotta Vintage. |
As you can imagine, this is a quite cold place. It is easy to wake up on a winter morning and see that it is about -20ºC outside. Obviously, now it is not so freezing (just about 0ºC, a great luxury here), but we have already seen the first snow of the season. I have had to adapt my closet to such low temperatures. I bought an incredibly warm feather filled coat in El Corte Inglés (which fits me better than expected, thanks to the included fur stole that gives it a really elegant touch). Keeping that apart, my closet is full of wool pants, sweaters, tights, boots (I have never liked them, but circumstances force me), scarves and so on. It is challenging to keep elegance with so many layers on, and that is the reason why I have been looking for some inspiration for these cold days. Just to not make an unending post, I will do another one with some of those pictures and ideas during the following days. For now, I show you a simple male-inspired look. I love this kind of outfits because they are comfortable but also warm and elegant. In order to give a special final touch to it, I decided to add my Hakei's black coat and this beautiful vintage fur scarf from Lotta Vintage, my last birthday's present!
P.D.: Sorry for the poor quality of the outfit's pictures. My Norwegian room is so tiny that the only place I can put my outfits on is the bed.
