domingo, 28 de abril de 2013

Inspiration

Éstas son algunas de las imágenes que he ido recogiendo de las más diversas fuentes. Lo único que tienen en común es un espíritu magnético e inspirador, que llega incluso a tener un toque siniestro.


By Edward Gorey.

By Edward Gorey.

By Edward Gorey.

By Jerry Uelsmann.

By Jerry Uelsmann.

These are some photos that I've picked up recently from various sources. All they have in common is that inspiring, magnetic spirit, even sinister some times.

domingo, 21 de abril de 2013

Some excentric key pieces.


Hace algunas semanas fui a la Feria de Moda Vintage de Madrid. Me sentí abrumada por la cantidad de piezas increíbles que pude contemplar: vestidos de fiesta de los años 20 y 60, tocados hechos a mano, pantalones de los 70 perfectamente cortados... La tentación era demasiado grande, pero iba decidida a comprar algo que fuese único pero también práctico, algo que pudiese ponerme no solo en contadas ocasiones especiales. Finalmente, encontré estos increíbles pantalones de Escada de los 80. Llevan incorporado un cinturón de lentejuelas con pequeños flecos de cuentas que tiemblan muchísimo cada vez que muevo las caderas (son como una especie de versión actualizada de los trajes para la danza del vientre).

Kimono: Zara; camisa/shirt: Mango (old); colgante/necklace: vintage: pantalones/pants: Escada vintage

 Pensé que podrían crear un contraste muy bueno con esta blusa estilo vintage de Mango y mi nuevo kimono de Zara. Estoy feliz de que los kimonos se hayan puesto tan de moda esta temporada. Siempre me han gustado y me parece que combinan estupendamente con cualquier outfit fiestero.


Some weeks ago I went to the Vintage Fashion Fair of Madrid. I was overwhelmed by so many amazing pieces. I saw gorgeous 20s and 60s party dresses, handmade headdresses, perfectly cut 70s pants... The temptation was too big for me to resist, but I'd made up my mind to buy something unique but also useful that I could wear not just for special ocassions. Finally, I found this awesome Escada 80s pants. They have like a paillettes hip scarf with beaded fringes that shake so much when I move (it's a kind of a new version of belly dance costumes).


I thought they would make a great constrast with this vintage inspired blouse and my new kimono from Zara. I'm so glad to see kimonos are so in fashion this season. I've always loved them and they combine so well with party outfits.

.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...